Natisni

Prosimo, da se prijavite or registrirate .
1 ura 1 dan 1 teden 1 mesec neomejeno
Prijavite se z uporabniškim imenom, geslom in dolžino prijave

[Dteja]

 
grem v Slončka, kjer dela naša Meta, ki je kar podkovana kar se stroke tiče in vidim na polici tole hrano - brez deklaracije, brez analitične sestave brez - ma šalabajzersko italijansko sr.. (da ne smetim preveč).
Meta, ki je sicer stručko za kinologijo, mi je dala eno embalažo, da se malo pozanimam, ker ona drugih podatkov od šefa ni dobila kot pa da je to Super Premium hrana. Mislim... 
Jaz žal italijansko ne znam, pa tudi na njihovi spletni strani nisem nič ugotovila. Je to sploh s strani tržne inšpekcije okej, da je kaj takega na policah?!?

[maja01]

Mora bit etiketa s slovenskim prevodom + navedbo uvoznika.

[Dteja]

Maja, nič ni - to kar je na slikah, je tudi na polici. Meta mi je dovolila poslikat, nima pa pojma od kod je to in kaj je. Rekla je, da ve le, da je to "super premium" hrana in da eni iz Hrvaške prihajajo ravno po to hrano. 
Na hrbtni strani je sicer nek poskus slovenskega prevoda ampak to je tudi to. 

...ni dovolj, da so dihurji enačeni z glodalci in na istem oddelku, kamor sploh ne spadajo, pa da jih futrajo z mačjo in drugo neprimerno hrano, zdaj pa še taka sr#%$&%&#%, ki niso niti dostojno opremljena z informacijami. Bruh.

[Andja]

Jaz bi samo nekaj zelo na hitro dodala. Dejansko je vsa hrana pri nas, ki je označena za dihurje, zanič. Edina primerna hrana za njih je visoko kvalitetna mačja hrana.

In ja, karkoli, kar pri nas ni prevedeno v slovenščino, krši zakon. Če na Tv-ju npr. karkoli povejo v tujem jeziku in tega ne prevedejo takoj, dobijo hude hude kazni. Komot prijaviš.

[bojans]

To hrano prvič vidim, ampak sem po nekaj brskanja na kar nekaj italijanskih straneh o dihurjih in forumih zasledil, da je zanič in se enači z npr. VitaKraft hrano za dihurje. O njej je bilo zapisano npr. tole:

Neuravnotežene sestavine, slaba kakovost in popolnoma neskladno s prehrambenimi potrebami naših malih prijateljev (http://ladyferret.forumfree.it/?t=23203303).

Že to, da ni sestave najbrž pove marsikaj

[bojans]

No pa še toliko o sestavi, prevedeno s trgovine AgriZoo na eBayu (http://www.ebay.com.au/itm/FIORY-FURBY-FURETTI-650-g-RODITORI-/320920773789).

Kroketi vsebujejo: meso in mesne dirivate, žita, olja in maščobe, ribe in nadomestke na osnovi rib, nadomestke rastlinskega izvora, vitamine in minerale, taurin, antioksidante in dodatke CEE.

Analitične sestave pa ni nikjer za dobit. Na strani Fiory piše samo, da vsebuje 42% proteinov, vitamine A, D3 in E ter taurin.

[Dteja]

Ooo, Bojy, super si! Hvala! Bom se danes oglasila tam in Meti sporočila. Škoda, da ne obstaja uredba, da morajo biti deklaracije slovnično pravilno napisane  ker tole je bruh na kubik.